静岡の浜松市にあるピラティス&ヨガの
プライベートサロンやすらぎ

6カ月待ちのつもりがもう到着!アメリカからのお届け物

ピラティス

LINEで送る
このエントリーを Google ブックマーク に追加
Pocket

vol.815

 

 

 

スタジオで使用する
ピラティス専用のマシンや小道具は

 

 

ほとんどがアメリカ
バランスドボディ社の製品です

 

 

 

 

 

ということは、、、

 

 

何か気になるものがあったり
お買い物をしたいときは

 

 

当然、

 

 

英語で問い合わせをし

 

 

商品に関する細かなやり取りを

メールオペレーターさんと
英語ですることになる

 

 

 

英語が
大の苦手なのですよ💦

 

 

 

 

 

今の時代

 

 

そんなことを
言ってたらダメなのは

わかるけど

 

 

だって

困らなかったからさ〜

 

 

。゚(゚ノ∀`゚)゚。アヒャヒャ

 

 

 

通訳の仕事をする身内や
海外取引の仕事をする友達に

 

 

ちょこっとお願いや質問をすれば
朝飯前で応えてくれる

 

 

 

ただ、それも

 

 

  さすがにもう出来るでしょ?

 

 

って、そんな空気が漂ってきた

 

 

 

な、ら、ば、

 

 

( ˙-˙ )౨ がんばるか

 

 

翻訳アプリという
強い味方もあるんだし

 

 

今回は
独断専行に走ってみたの

 

 

 

そしたら、、、

 

 

 

 

 

思いのほか順調で

 

( ¯﹀¯ )

 

 

あれよ、あれよ!で
出来ちゃって

 

(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♡

 

 

 

 

最初の問い合わせをしたのが
5月の終わりで

 

 

メールを送ってから2週間

 

 

6月の半ばには

 

 

もう
届いてしまったの

 

(⊙ө⊙)(⊙ө⊙)

 

 

 

 

 

 

現在の日本の
[輸入インフレ]は

ピラティス器具にも影響をしている

 

 

バランスドボディ社の製品も
値上がりを発表した

 

 

さらに

 

 

2022年になって
加速度的に進んでいる
アメリカドル円レートの上昇

 

 

6月になって
130円台の半ばが続く

 

(。☉∆☉)ワァオ☆

 

 

今、

 

今、買う?

 

 

って、賢い人には

言われそうだけれど

 

 

 

 うん、、、
   調子こいちゃったんだよな

 

 

 

 

 

バランスドボディ社の製品は
注文から到着まで

 

 

半年ほどかかると
言われていて

 

 

今か、今かと、
ヤキモキしながら
新スタジオの準備をする
お仲間さんたちを見てきた

 

 

だから

わたしも、半年先を
想像していたわけ

 

 

(´-ω-)。o(違うし)

 

 

リフォーマーほど
大きくない荷物は
ちゃっちゃと届くようだ!

 

 

 

今回届いたものはコチラ!👇

 

 

 

 

 

高さ2メートルとはいえ

 

 

さすがに、クレーン車や
男手を借りなくても

 

 

自分で2階まで運べました

 

 

 

自力で
取引できたことが嬉しくて

 

 

いい気になって
「買います」
と言ってしまったことに

 

 

今さら若干焦ってる

 

 

夏のお小遣い
飛んでったなぁーーーーっ💦

^( ‘Θ’ )^

 

 

なので、皆さま

 

 

たくさんたくさん
レッスンへ通ってください〜〇┓ペコッ

 

 

 

最後までお付き合いくださり
ありがとうございました

 

 

それでは今日も良い1日を…♡

 

 

(○・ω・)ノ————-終わり————-

 

 

LINE公式アカウントで

40代、50代のわたしたちに
おすすめヨガの動画も配信してます
5分〜10分程度の短いものです 

登録して頂けると励みになります

 

 

《 生きるよころび 》
《 心豊かな生活 》
《 大人の楽しみ 》
年齢をこえて自分を変えたい
希望と目標をもったすべての人を
全力サポートいたします

 

 

pilates and yoga

個 人 サ ロ ン ス タ ジ オ

【 完 全 予 約 制 】

 

 

LINEで送る
このエントリーを Google ブックマーク に追加
Pocket

お問い合わせ

店舗名 心とからだセラピー『やすらぎ』
住所 静岡県浜松市北区都田町
マップを見る
店休日 日曜
営業時間 9:30~19:00

コメントを残す

                                         
名前村松 その子
住まい静岡県

Profile

はじめまして。2005年浜松市北区の長閑な田舎町(みやこだ)に自宅サロンスタジオを開業しました。

ピラティス、ヨガ、ボディケア、香りを使った体質分析…、お一人お一人に最もあう方法で健康な身体づくりのお手伝いをしています。

仕事で得られる学びの全てがわたし自身のあり方となり、自分ブランドを磨く時間にもなっています。

プロフィールをみる My Story

アーカイブ記事

search envelope heart star user close search-plus home clock update edit share-square chevron-left chevron-right leaf exclamation-triangle calendar comment thumb-tack link navicon aside angle-double-up angle-double-down angle-up angle-down star-half status image gallery music video category tag chat quote googleplus facebook instagram twitter rss